amor en plena crisis spanish I El casamiento de Tom Watch con Angela Trench-Troubridge fue, tal vez, uno de los eventos menos importantes de los que se tenga memoria. Tanto los antecede
amor entre los escombros spanish (IDILIO EN UN FUTURO CERCANO) I Pese a sus últimas promesas electorales, los políticos aún no habían podido cambiar el clima. El Instituto Meteorológico Est
antony, buscador de cosas que se perdieron spanish La revolución llegó a St. Romeiro tarde y de repente. Cuentan que fue Cazarin, el periodista que había estudiado en París, quien la proclamó. Mensajeros le
basil seal cabalga de nuevo spanish (o La frenada de un libertino) I —Sí. —¿Cómo que «Sí»? —No he oído lo que decías. —Decía que se ha largado con todas mis camisas. —No estoy sordo. Es sólo q
compasión spanish I La organización militar a la que el comandante Gordon fue destinado en la fase final de la guerra cambió varias veces de nombre cuando su función dejó de
composición spanish —Sí, por supuesto —dijo Lurnstein—. Yo en una época también tuve ideales, como todo el mundo. Se había inclinado hacia atrás desde la mesita en la que estab
conspiración para asesinar spanish Fue durante la primera semana de curso cuando Guy me habló por primera vez de su vecino. Estábamos sentados en el banco de mi ventana contemplando el patio
crucero spanish CARTAS DE UNA JOVEN DE VIDA OCIOSA A bordo del Glory of Greece Cariño: Dije que escribiría y eso pensaba hacer pero válgame dios lo picado que estaba el mar
demasiada tolerancia spanish Un rostro redondo y afable que el sol tropical había dejado más colorado que moreno; unos ojos grises redondos y más bien perplejos; el pelo muy corto de un
edward y su singular hazaña spanish Cuento de sangre y alcohol en un college de Oxford He vacilado durante mucho tiempo en contar esta historia sobre Edward. En las últimas seis semanas, desde
ejercicio extraescolar: una historia natural spanish Al cabo de media hora dije lo que había venido rumiando desde el inicio. —Billy, esto me parece de locos. Estoy dispuesto a suspender la apuesta si tú tambi
ejercicio táctico spanish John Verney se había casado con Elizabeth en 1938, pero no empezó a detestarla con constancia y ahínco hasta el invierno de 1945. Antes había experimentado
el deporte nacional spanish Mientras desayunábamos mi hermano me dijo: —Oye, la última vez que jugaste al críquet, ¿cuántas carreras hiciste? Y yo respondí, en honor a la verdad: —Cinc
el ganador se lleva el bote spanish I Cuando nació el hijo mayor de la señora Kent-Cumberland (en una cara clínica londinense) prendieron una hoguera en Tomb Beacon que consumió tres barriles
el gerente de «el kremlin» spanish Esta historia me la contó de buena mañana en París el gerente de un famoso club nocturno, y estoy casi seguro de que es verídica. No diré su nombre verdader
el hogar de un inglés spanish I El señor Beverley Metcalfe dio unos golpecitos al barómetro del vestíbulo y advirtió satisfecho que había bajado varios puntos durante la noche. Siempre h
el hombre al que le gustaba dickens spanish Salvo unas pocas familias de indios shiriana, nadie sabía de la existencia del señor McMaster, pese a que hacía casi sesenta años que vivía en el Amazonas.
el pabellón: un anticlímax spanish Jamás, en su variada y no siempre rotundamente exitosa trayectoria, había estado la escuela en un estado de desorganización y postración tan absoluto como e
el pasajero compasivo spanish Cuando el señor James salió de su casa por la puerta lateral, de cada una de las ventanas brotaba música de radio. Agnes tenía una emisora sintonizada en la
estampa de época spanish Lady Amelia había sido educada en la creencia de que leer novelas por la mañana era el colmo de la incorrección. Ahora que estaba en el crepúsculo de su vid
fragmentos: cenando con el pasado spanish Casi lo primero que me dijo Toby cuando nos encontramos fue: «Imogen está otra vez en Londres». Aunque para él esto no podía significar de ninguna manera ta
incidente en azania spanish I El club Union de Matodi contrastaba con las casitas de la ladera donde vivía la mayoría de sus miembros. Estaba ubicado en el centro de la pequeña ciudad,
incursión en la realidad spanish I Se diría que el conserje del restaurante Espinoza’s tiene bajo su mando particular los taxis más decrépitos de todo Londres. Es un hombre que impresiona;
la balanza spanish UNA HISTORIA DE AQUELLOS BUENOS TIEMPOS DE PANTALONES ANCHOS Y JERSÉIS DE CUELLO ALTO Introducción —Creo que no voy a leer el mío. Lo encuentro bastante cru
la casa de mi padre spanish CAPÍTULO PRIMERO DE LA NOVELA INACABADA «TRABAJO PENDIENTE» I Cuando mi padre falleció yo me encontraba en Marruecos, en un hotelito francés fuera de las mu
la confesión de fidon spanish Capítulo 1 El viejo reloj de la torre dio las doce de la noche y los dos hombres continuaban jugando. Ralfe, el hijo mayor de Gerald Cantonville, tenía deud
la europa moderna de scott-king spanish I Veinte años llevaba Scott-King en 1946 como profesor de lenguas clásicas en Granchester. De hecho, era oriundo de esta localidad, a la que había vuelto re
la fiesta que dio bella fleace spanish Ballingar está a cuatro horas y media de Dublín si uno toma el primer tren desde la estación de Broadstone, y a cinco y cuarto si uno espera hasta la tarde.
la maldición de la carrera de caballos spanish Cap. 1 Apuestas Te apuesto 500 libras a que gano yo. Quien hablaba era Rupert un joven de unos 25 años que tenía un expeso mustacho oscuro y unos ojos que c
la pequeña salida del señor loveday spanish I —No encontrarás muy cambiado a tu padre —dijo lady Moping mientras el coche franqueaba la verja del sanatorio del condado. —¿Llevará uniforme? —preguntó Á
lucy simmonds spanish CAPÍTULO 2 DE LA NOVELA INACABADA «TRABAJO PENDIENTE» I Mi proyecto de instalarme en el campo fue bien acogido por mis amigos. Todos esperaban sacar algún p
montando guardia spanish I Millicent Blade poseía una extraordinaria melena de un rubio natural; era de temperamento dócil y cariñoso y la expresión de su cara podía cambiar a veloc
multa pecunia spanish Capítulo 1 Sir Alfred James, gran coleccionista de libros, se encontró un día mirando por casualidad un viejo tomo que llevaba el curioso título de «Multa P
perdiendo pie spanish I Rip había alcanzado una edad respetable y ya no le apetecía conocer gente nueva. Llevaba una vida apacible a caballo de Nueva York y las zonas más america
por petición especial spanish UN FINAL ALTERNATIVO PARA «UN PUÑADO DE POLVO» I El barco arribó al puerto de Southampton al caer la tarde. Habían perdido de vista el sol hacía tres días;
retrato de joven con carrera spanish Jeremy entró en mi habitación a las seis y media, justo cuando me encontraba reuniendo esponja, toallas, bata y demás para darme un baño. Le vi cuando salía
tiempos escolares de charles ryder spanish I Había en el aire un aroma a polvo; de las nubes doradas que los cigarrillos de la Sala de Pabellón habían elevado al sol poniente antes de la hora de Capi
una casa de gente bien nacida spanish I Llegué a Vanburgh a la una menos cinco. En ese momento llovía con fuerza y en la pequeña y deprimente explanada de la estación tan sólo había un taxi sin