a description of earthsea english Peoples and Languages PEOPLE The Hardic Lands The Hardic people of the Archipelago live by farming, herding, fishing, trading, and the usual crafts and arts
darkrose and diamond english A Boat Song from West Havnor Where my love is going There will I go. Where his boat is rowing I will row. We will laugh together, Together we will cry. If h
día del perdón spanish Solly había sido una malcriada del espacio, hija de Móviles, viviendo en esta nave y en la otra, en este mundo y en aquél. Al cumplir los diez años ya había
dragonfly english I. Iria HER FATHER’S ANCESTORS HAD OWNED a wide, rich domain on the wide, rich island of Way. Claiming no title or court privilege in the days of the kings,
el asunto seggri spanish El primer contacto registrado con Seggri fue en el año 242 del Ciclo Hainish 93. Una nave Maravilla a seis generaciones de Iao (4-Taurus) bajó al planeta y
el burro blanco spanish En el sitio de las viejas piedras había culebras, pero la hierba crecía allí tan verde y tupida que todos los días volvía a llevar las cabras. —¿Dónde lleva
el campo de visión spanish Los informes del Psyche XIV llegaron con regularidad, totalmente rutinarios, hasta poco antes de que se abriera su escotilla de regreso. El comandante Roger
el día anterior a la revolución spanish El altavoz resonaba, estridente como un camión de botellas vacías sobre una calle empedrada; las personas que habían asistido a la reunión se apiñaban como
el rey de invierno spanish Cuando en el transcurso del tiempo surgen torbellinos, y la historia parece arremolinarse en torno a un tronco que se hunde, entonces las fotografías vienen
foreword english AT THE END OF THE fourth book of Earthsea, Tehanu, the story had arrived at what I felt to be now. And, just as in the now of the so-called real world, I di
la caja de la oscuridad spanish Un niño pequeño caminaba por la arena suave de la orilla del mar sin dejar huellas. Las gaviotas chillaban en el cielo luminoso y sin sol, las truchas salta
la versión de la esposa spanish Era un buen marido. Un buen padre. No lo entiendo. No lo creo. No creo que sucediese. Vi cómo sucedía, pero no es verdad. No puede ser. Él siempre fue amabl
laberintos spanish He hecho todo lo posible por usar mi ingenio y conservar mi valor, pero ahora sé que no podré soportar por más tiempo esta tortura. Mis percepciones del tie
los que se alejan de omelas spanish Con un clamor de campanas que impulsó a las golondrinas a levantar el vuelo, el Festival del Verano llegaba a la ciudad de Omelas, que descollaba radiante j
los que se van de omelas spanish Con un estruendo de campanas que hizo alzar el vuelo a las golondrinas, la Fiesta del Verano penetró en la deslumbrante ciudad de Omelas, cuyas torres domin
más vasto que los imperios y más lento spanish Estás mirando un reloj. Tiene manecillas y unas figuras dispuestas en círculo. Las manecillas se mueven. No podrías decir si lo hacen coordinadamente o si u
on the high marsh english THE ISLAND OF SEMEL LIES north and west across the Pelnish Sea from Havnor, south and west of the Enlades. Though it is one of the great isles of the Earths
soledad spanish Mi madre, etnóloga de campo, se tomó el trabajo de aprender todo lo posible sobre el pueblo de Once-Soro como un desafío personal. El hecho que usara a sus
the bones of the earth english IT WAS RAINING AGAIN, AND the wizard of Re Albi was sorely tempted to make a weather spell, just a little, small spell, to send the rain on round the mounta
the finder english I. In the Dark Time THIS IS THE FIRST PAGE of the Book of the Dark, written some six hundred years ago in Berila, on Enlad: “After Elfarran and Morred peris
un viaje a la cabeza spanish La mayoría de las personas "llevan vidas de tranquila desesperación", y algunos relatos nacen también de ese estado. Estábamos en Inglaterra, era el mes de