diez horas de caza spanish I Muchas personas sienten una verdadera antipatía hacia los cazadores, y no les falta completamente la razón. Quizás provenga esa antipatía de ver que los c
el destino de juan morenas spanish Capítulo I Aquel día —a fines del mes de septiembre, hace ya mucho tiempo— un rico carruaje se detuvo ante el hotel del Vicealmirante comandante de la plaza
el doctor ox spanish Capítulo I De cómo es inútil buscar, aun en los mejores mapas, la pequeña población de Quiquendone Si buscan en un mapa de Flandes, antiguo o moderno, la pe
el eterno adán spanish El zartog Sofr-Aï-Sr —es decir, “el doctor, tercer representante masculino de la centesimoprimera generación de la dinastía de los Sofr”— seguía a paso
el humbug spanish En el mes de marzo de 1863 me embarqué en el vapor Kentucky, que hace el servicio entre Nueva York y Albany. En aquella época del año, el arribo de numerosa
el matrimonio del señor anselmo de los tilos spanish Recuerdos de un alumno de octavo El marqués Anselmo de los Tilos había llegado, en 1842, después de haber pasado mucho más allá de la edad de la razón y de
el señor re-sostenido y la señorita mi-bemol spanish Capítulo I Éramos unos treinta niños en la escuela de Kalfermatt, unos veinte chicos de entre seis y doce años, y unas diez niñas de entre cuatro y nueve. S
frritt-flacc spanish I ¡Frritt…!, es el viento que se desencadena. ¡Flacc…!, es la lluvia que cae a torrentes. La mugiente ráfaga encorva los árboles de la costa volsiniana, y v
gil braltar spanish I Había allí unos setecientos u ochocientos, a lo sumo. De talla promedio, pero robustos, ágiles, flexibles y hechos para los saltos prodigiosos. Se movían
il gigante d’acciaio italian Non conosco stupore più grande di quello di cui i passanti, arrestandosi sulla gran via di Calcutta a Ciandernagor, uomini, donne, fanciulli, indiani e ingl
la familia ratón spanish Capítulo I Había una vez una familia de ratas, compuesta por el padre Ratón, la madre Ratona, su hija Ratina y su primo Raté; sus criados eran el cocinero R
los amotinados de la bounty spanish Creemos necesario advertir a nuestros lectores que esta narración no es una ficción. Todo los detalles han sido tomados de los anales marítimos de Gran Bret
los forzadores de bloqueos spanish Capítulo I El Delfín Las primeras aguas de un río que espumaron bajo las ruedas de un vapor fueron las del Clyde. Fue en 1812. El buque se llamaba El Cometa
maese zacarías spanish Capítulo I Una noche de invierno La ciudad de Ginebra está situada en la punta occidental del lago al que ha dado o debe su nombre. El Ródano, que la cruza
martín paz spanish Capítulo I Españoles y mestizos El dorado disco del sol se había ocultado tras los elevados picos de las cordilleras; pero a través del transparente velo no
san carlos spanish -¿Ha llegado Jacopo? -No. Hace dos horas que tomó el camino a Cauterets; pero debe haber hecho grandes rodeos para explorar los alrededores. -¿Alguien sabe
un drama en los aires spanish En el mes de septiembre de 185…, llegué a Francfort. Mi paso por las principales ciudades de Alemania se había distinguido esplendorosamente por varias asce
un drama en méxico spanish I Desde la isla de Guaján a Acapulco El 18 de octubre de 1824, el Asia, bajel español de alto bordo, y la Constancia, brick de ocho cañones, partían de Guaj
un expreso del futuro spanish ─ Ande con cuidado ─ gritó mi guía─ . ¡Hay un escalón! Descendiendo con seguridad por el escalón de cuya existencia así me informó, entré en una amplia habi
una invernada entre los hielos spanish Capítulo I El pabellón negro El párroco de la vieja iglesia de Dunkerque se despertó a las cinco el 12 de mayo de 18…, para decir, siguiendo su costumbre, l